Dit is wat Kurt Vile (uit Philadelphia, dan weet je het wel) zingt: "Ik zou een koffer met mezelf inpakken, maar ik ben al weg". Soms slaan teksten, kaal bekeken, nergens op. Om Herman Finkers er maar weer eens bij te slepen, je kunt er in eerste instantie geen chocola van maken. Niemand kent Kurt Vile, maar dat maakt niet uit. Adele, en iedereen kent Adele, zingt zeer succesvol over hoe ze de regen in brand heeft gestoken. En dan heb je nog Bløf. Die zijn Nederlands kampioen in zweverige teksten: "Er zijn vliegtuigstoelen, miljoenen bijbedoelingen en bovendien zijn er limousines, en leugens over sterren die we toch nooit zien". Het zal vast iets betekenen, maar wat?
Dat is natuurlijk een beetje het idee achter cryptische teksten, je moet er over nadenken, puzzelen en je fantasie erop los laten. Bløf had ook over de "Holiday in Spain" kunnen zingen: "Het was er prachtig met mooi weer, volgend jaar nog een keer". Maar dan was nog wel een keer klaar geweest met puzzelen, of niet? Er zijn websites waar hele discussies gaande zijn over betekenis van teksten. Soms wordt er van alles bijgehaald: God, homoseksualiteit, complottheorieën, drugs, seks, verslaving, zelfmoord, politiek, filosofie en Griekse mythologie. Maar veruit de meeste reacties zijn zoals de enige reactie die werd geplaatst bij de tekst van "Jesus Fever": "Thx Bro for the great lyric. Greetings".
In het geval van Kurt Vile vermoed ik dat hij het heeft over doodgaan. Zijn motto: ik kan me wel druk maken over wat er gebeurt wanneer ik dood ga, maar dan ben ik er toch niet meer. Daar kun je over discussiëren, maar dat ga ik nu niet doen. Ik heb dit nummer al tientallen keren beluisterd zonder eigenlijk verder na te denken over de betekenis. Het is een prachtig nummer. De gitaarmelodie is dromerig mooi. De monotone stem van Vile past er goed bij en hij sluit het nummer af met een fijne solo. Dat het nummer dan "Jezuskoorts" heet... Vooruit dan maar.
"If it wasn't taped, you could escape this song,
but I'm already gone"
PS. Een website waar veel songteksten worden bediscussieerd is songmeanings.net.
dinsdag 8 mei 2012
vrijdag 4 mei 2012
Muziek: Death Cab For Cutie - I Will Possess Your Heart
"Every breath you take
And every move you make
Every bond you break, every step you take
I'll be watching you"
En dan zijn er mensen die dit lied nog interpreteren als een liefdesliedje. "Every Breath You Take" van The Police, geschreven door Sting, gaat over stalken. Elke ademhaling, elke beweging van het lijdend voorwerp (het meisje) maakt, de ik-figuur (Sting) kijkt toe. Hij heeft haar gehad, maar is haar nu kwijt. Maar hij blijft haar volgen, en slaat gade hoe ze hem (in zijn ogen) blijft bedriegen ("bond you break", "smile you fake", "vow you break"). Je zou kunnen beamen dat stalken ook een vorm van liefhebben is, maar als je de tekst kent en begrijpt zul je deze niet snel op je trouwdag draaien.
Ik heb geen stalker. Denk ik. Als ik er wel een heb, dan is ze (hij?) wel heel goed. CIA-spion goed, Witte Veder-goed. Maar ben je een goede stalker als je het doet zonder de gestalkte het merkt? (volgens m'n spellingscontrole is gestalkte geen woord, maar ik ken geen beter wel goedgekeurd woord hiervoor.) Volgens Van Dale is stalken "hinderlijk volgen, voortdurend lastigvallen". Misschien is ze toch niet zo goed dan. Mijn beste stalker, als je dit leest, je doet het verkeerd: ik moet er last van hebben. Of let ik niet genoeg op? Laat jij de muggen in mijn kamer, joeg jij onze koeien afgelopen maandag door de draad, waardoor we ze moesten terugdrijven over de grond van drie buurmannen? Als dat zo is, neem ik terug wat ik net zei, dan ben je steengoed. Wat onorthodox, maar wel heel goed dus, en origineel.
Maar de kans dat een exceptioneel goed verstopte dame mij het leven moeilijk maakt is niet erg groot. Gestalkt worden moet je verdienen. Je moet beroemd zijn, of in elk geval erg mooi en bij voorkeur vrouwelijk, of je moet iemands leven tot een hel maken zodat hij zint op wraak. Ik bezit, bij mijn weten, geen van deze kenmerken. Er is ook nog cyberstalking. Ook hier heb ik nog niks van gemerkt, maar als ik een cyberstalker heb, dat leest ze dit vast. Dus, lieve, lieve stalker, stop met het mailen van viagra-aanbiedingen, ze komen toch in de map "ongewenst". En ben je me echt aan het volgen, zwaai eens een keer.
PS. Voor een ernstiger en realistischer beeld over stalken en cyberstalking, verwijs ik je door naar wikipedia. En Witte Veder is de Indiaanse vriend van Arendsoog. Als je nu nog niet weet waar ik het over heb, dan kan google misschien uitkomst bieden.
And every move you make
Every bond you break, every step you take
I'll be watching you"
En dan zijn er mensen die dit lied nog interpreteren als een liefdesliedje. "Every Breath You Take" van The Police, geschreven door Sting, gaat over stalken. Elke ademhaling, elke beweging van het lijdend voorwerp (het meisje) maakt, de ik-figuur (Sting) kijkt toe. Hij heeft haar gehad, maar is haar nu kwijt. Maar hij blijft haar volgen, en slaat gade hoe ze hem (in zijn ogen) blijft bedriegen ("bond you break", "smile you fake", "vow you break"). Je zou kunnen beamen dat stalken ook een vorm van liefhebben is, maar als je de tekst kent en begrijpt zul je deze niet snel op je trouwdag draaien.
Ik heb geen stalker. Denk ik. Als ik er wel een heb, dan is ze (hij?) wel heel goed. CIA-spion goed, Witte Veder-goed. Maar ben je een goede stalker als je het doet zonder de gestalkte het merkt? (volgens m'n spellingscontrole is gestalkte geen woord, maar ik ken geen beter wel goedgekeurd woord hiervoor.) Volgens Van Dale is stalken "hinderlijk volgen, voortdurend lastigvallen". Misschien is ze toch niet zo goed dan. Mijn beste stalker, als je dit leest, je doet het verkeerd: ik moet er last van hebben. Of let ik niet genoeg op? Laat jij de muggen in mijn kamer, joeg jij onze koeien afgelopen maandag door de draad, waardoor we ze moesten terugdrijven over de grond van drie buurmannen? Als dat zo is, neem ik terug wat ik net zei, dan ben je steengoed. Wat onorthodox, maar wel heel goed dus, en origineel.
Maar de kans dat een exceptioneel goed verstopte dame mij het leven moeilijk maakt is niet erg groot. Gestalkt worden moet je verdienen. Je moet beroemd zijn, of in elk geval erg mooi en bij voorkeur vrouwelijk, of je moet iemands leven tot een hel maken zodat hij zint op wraak. Ik bezit, bij mijn weten, geen van deze kenmerken. Er is ook nog cyberstalking. Ook hier heb ik nog niks van gemerkt, maar als ik een cyberstalker heb, dat leest ze dit vast. Dus, lieve, lieve stalker, stop met het mailen van viagra-aanbiedingen, ze komen toch in de map "ongewenst". En ben je me echt aan het volgen, zwaai eens een keer.
"You reject my advance and desperate pleas,
I won't let you let me down so easily"
PS. Voor een ernstiger en realistischer beeld over stalken en cyberstalking, verwijs ik je door naar wikipedia. En Witte Veder is de Indiaanse vriend van Arendsoog. Als je nu nog niet weet waar ik het over heb, dan kan google misschien uitkomst bieden.
Abonneren op:
Posts (Atom)